Helpful Spanish Translations...

[youknowit 11]

Hi all. Another bandster mentioned to me today that I should bone up on some basic Spanish that I might find helpful for my trip to TJ. Thought this might be helpful to share with others who might not have gotten an A+ in Spanish 101 (I sure didn't)...hehe -- angie

[Mita 2]

Muy Bien.

That's better than mine.. And that is that I speak it everyday at home:)

[Teresita 0]

Hola !!!!!

[j_war06 0]

Diga! Coma estan ustedes? Yo hablo espanol!

Okay! Anyways, some of these translations are correct, but some are not. I can help. Heres my post:

Soy muy cansado= (if female) Estoy muy cansada

Llame por favor a doctor= Puede usted produce el doctor por favor

¿Cuándo está por favor?= Pardonme, pero a que hora es?

¿Cómo es usted?= Como esta usted?

No me estoy sintiendo bien= No sinterme bien

Gracias por su ayuda= Gracias para su ayuda

Me siento nauseabundo.= sinterme nauseas

Me siento mareado.= sinterme marea (if female)

If you have any more questions you can e-mail me at Jodie_Warner06@hotmail.com.

Most of the translations were close, but not quite correct. There are just some rules that makes the words me different words if not used well, and you could end up confusing yourself and the doctor. Sorry about no accents, but you all will get the picture. Goodluck!!

[IVANinNJ 0]

¿ Donde es Taco Bell ?

[j_war06 0]

Tiene usted Lap-Band Surgecia, pero no necesita creer a donde es Taco Bell. LoL

[youknowit 11]

Jodie,

You are right... I did my best with my half-ass high school Spanish. Worked for me on my trip, so it's all good now. Best of luck to all...