The issue is not a pound vs. a pound. The issue is weight by volume. Muscle weighs more than fat given the same volume. A pound of fat will have greater volume (takes up more space) than a pound of muscle. A liter of muscle weighs 1.06 kg and a liter of fat weighs 0.9 kg. So yes, muscle weighs more than fat.