I had lymphoedema because of my weight and I also had major problems when walking. I would be so out of breath and my heart would hammer in my chest. I was classed as disabled. I relied on a stick. Housework was difficult, It would take a week to clean my home, a room at a time. I ironed a shirt and sat down, panting.
Now since surgery I am super active, can clean the house in an afternoon. I can walk miles without stopping to rest. My lymphoedema was in my arms and legs, I was very embarrassed about the size of them. Although I do not have the most beautiful ankles now, I would say they pass. My arms have a great deal of loose empty skin. At my age, I am wondering if I should have corrective surgery or not.
I have been on 3 overseas holidays in very hot climates since surgery. My ankles and calves have never swelled and they always did before, especially on the plane journey. Its good not to wear the ugly socks.
Good luck with your decision making